日前，ABB集团高级副总裁、集团政府关系与公共事务负责人司伟杰先生(Theodor Swedjemark)应邀出席在北京举办的“新时代的中国与世界”国际研讨会，并发表主旨演讲。司伟杰先生表示，ABB将支持中国与世界加强在新时代的互联互通。

　　在中华人民共和国成立70周年之际，中国发布了《新时代的中国与世界》白皮书，围绕“中国从哪里来、向哪里去”、“中国推动建设什么样的世界”、“发展起来的中国如何与世界相处”等问题，系统介绍中国的发展成就、发展道路、发展走向，深入阐述中国与世界的关系。白皮书发布以来，持续引发国内外热议。

　　为更好地增进国际社会与中国的相互了解，“新时代的中国与世界”国际研讨会于12月16日在中国人民大学举办。该研讨会是在国务院新闻办公室的指导下，由中国人民大学主办。来自中国、英国、葡萄牙、波兰、吉尔吉斯斯坦等20多个国家的政、商、学、媒、军界的代表参会，深度讨论中国与世界的关系，共同为更加进步和繁荣的中国和世界贡献智慧。ABB集团高级副总裁、集团政府关系与公共事务负责人司伟杰先生(Theodor Swedjemark)应邀出席会议并发表主旨演讲。

　　以下为演讲内容要点 ：

　　1. 中国的营商环境对投资者的吸引力越来越大

　　在过去的40年中，中国经济的持续增长举世瞩目。在经济发展的同时，中国的营商环境对投资者的吸引力也越来越大。ABB有幸见证了中国40多年改革开放的成功，并且成为其中的贡献者、受益者。今天，ABB在中国累计投资超过170亿元人民币。

　　2. 数字化转型加速经济增长

　　数字化已经成为世界经济增长和技术进步最重要的驱动力量。数字技术已经改变了我们使用信息的方式、娱乐方式，通信方式、金融方式以及购物方式。ABB在中国成功的重要因素正是我们推动工业领域的数字化转型。ABB在今年9月宣布了与华为进行战略合作，携手华为云为我们的中国客户提供ABB Ability?数字化解决方案。

　　3. 先进技术为“一带一路”项目建设做出更多贡献

　　“一带一路“倡议是全球经济增长与社会发展的推动力。数字技术，如人工智能、大数据、云计算和区块链等，能够加速中国与世界在设施联通、资金融通和贸易畅通等不同领域的互联互通。ABB拥有全面、先进的数字化解决方案，并且深耕中国，布局全球，将为“一带一路”项目建设做出更多贡献。ABB愿意为加强中国与世界在新时代的互联互通贡献绵薄之力。